Colophon: Nostre Signore del Fuori (Our Ladies from the Outside) is a complementary column to the performative work of Nora Turato,
published in the Giornale di Sicilia every once in a while
throughout Manifesta 12. Written as a series of twelve microhistories of women related to the city of Palermo, this column aims to explore the theme of the outside through ‘minor’ voices, mumblings and mutterings, popular myths, clichés and platitudes, potential forms of reflection on the linguistic and cultural syncretism of the city.
Edited by Andrea di Serego Alighieri. Italian proofreading by Emilia Cantieri.
Typesetting by Robert Milne. Contact: firstname.lastname@example.org